بایرن
ایالت بایرن (Bayern که به انگلیسی باواریا نیز نامیده می‌شود) جنوبی‌ترین ایالت جمهوری فدرال آلمان است که در جنوب به رشته کوههای آلپ منتهی می‌شود. مونیخ پایتخت این ایالت است. ایالت بایرن از سمت غرب با ایالت بادن-وورتمبرگ، از شمال‌غرب با ایالت هسه، از شمال با ایالت‌های تورینگن و زاکسن، از سمت شرق با جمهوری چک و از جنوب با کشور اتریش هم مرز است. مناطق جنوب‌غرب این ایالت از جمله دریاچه‌ی بُدِن (Bodensee) با مرز سوئیس فاصله‌ی چندانی ندارند. شاید بتوان گفت بایرن و فرهنگ این منطقه، اولین چیزی‌ست که یک مسافر غیرآلمانی با شنیدن کلمه‌ی آلمان به آن فکر خواهد کرد.
نواحی
ویرایشبایرن کهنه
ویرایشاین بخش از آلمان مدت‌های طویلی‌ست که در برنامه‌ی سفر اکثر توریست‌ها به آلمان قرار دارد و تورهای گردشگری که از ژاپن یا آمریکا وارد می‌شود علاقه‌ی خاصی به این منطقه دارند. شاید تصور کنید که این منطقه در حال حاضر مملو است و جز توریست چیزی برای بازدید ندارد، اما مسلماً در اشتباهید! شاید بتوان گفت که هیچگاه قادر نخواهید بود از تمام جاذبه‌های این منطقه بازدید کنید. بایرن کهنه و خصوصاً شهر مونیخ در چهار فصل سال چیزی برای ارائه به گردشگران دارد. بنابراین اگر شما گردشگری هستید که یک بار در عمر خود به بایرن می‌آیید، یا هر سال به این منطقه مسافرت می‌کنید، از دیدن این منطقه لذت خواهید برد!
| بایرن علیا (Oberbayern) قلب منطقه‌ی بایرن، جایی که طبیعت در مقابل صنعت چیزی برای گفتن دارد. |
| بایرن سفلی (Niederbayern) منطقه‌ای با دشت‌های فراوان، مزارع چشم‌نواز و فرهنگی زنده. |
| فالتس علیا (Oberpfalz) منطقه‌ای نیمه‌مرتفع با جنگل‌هایی انبوه، در مجاورت جمهوری چک. |
فرانکونیا
ویرایشاین منطقه با بایرن کهنه متفاوت به نظر می‌رسد و این تفاوت به اندکی قبل از قرن ۱۹ بر می‌گردد که در این منطقه شاهزاده‌نشین‌هایی همانند شهرهای نورنبرگ یا روتنبرگ اُب در تاوبر یا اسقف‌‌نشین‌هایی مانند وورتسبورگ وجود داشتند که بعد از جنگ‌های ناپلئونی به بایرن پیوستند. با اینکه در برخی از بخش‌های فرانکونیا همانند بایرن اکثریت با کاتولیک‌هاست، به دلیل وجود قانون cuius regio eius religio (هر کس که بر منطقه‌ای حکومت کند در مورد مذهب آن تصمیم خواهد گرفت)، شمار زیادی از مردم در بعضی از بخش‌های فرانکونیا لوتری‌های متعصب هستند که این تفاوت مذهبی همراه با تفاوت در لهجه، این منطقه را از بایرن کهنه جدا ساخته است. فرانکونیا از لحاظ تنوع فرهنگ منطقه‌ای غنی‌ست و یکی از بهترین مناطق در اروپا برای کوهنوردی خارج از کوههای آلپ در سوئیس فرانکونیایی قرار دارد. در کنار این، صنعت شراب‌سازی و آبجو در کنار شهرهای قرون‌وسطایی مانند بامبرگ، وورتسبورگ و فورشهایم، جلوه‌ی دیگری به این منطقه داده است.
| فرانکونیای علیا (Oberfranken) این منطقه به دلیل اینکه زادگاه ریچارد واگنر بوده و همچنین به دلیل جشنواره‌ی بایرویت مشهور است. همچنین بیشترین تعداد کارخانه‌های آب‌جوسازی آلمان در این منطقه قرار دارند. |
| فرانکونیای مرکزی (Mittelfranken) قلب صنعتی فرانکونیا و شهرهای سه‌گانه‌ی نورنبرگ، فورث و ارلانگن. |
| فرانکونیای سفلی (Unterfranken) این منطقه در گوشه‌ی شمال‌غربی ایالت بایرن قرار دارد که به دلیل شهرهای بسیار زیبا و شراب‌هایش مشهور است. تاکستان‌های این منطقه در کرانه‌ی رود راین قرار دارند. |
بایرن شوابِن
ویرایشمنطقهی فرهنگی شوابن بین دو ایالت بایرن و بادن-وورتمبرگ تقسیم شده است. اگرچه همچنان فرهنگ رایج دو بخش جدا شده در دو ایالت یکسان است. این منطقه از معدود مناطقی‌ست که لهجه منحصر به فرد خود را دارد و بسیاری از مردم این منطقه زبان آلمانی رسمی را زبان دوم خود می‌دانند.
| شوابن بایرن (Schwaben) بخش بایرنی شوابن که در جنوب غرب ایالت بایرن قرار دارد. |
شهرها
ویرایش- مونیخ (München): پایتخت ایالت بایرن که بخاطر جشنواره‌ی سالانه‌ی آبجوی اکتبر مشهور است.
- آگسبورگ: یک شهر بازمانده از دوران قرون‌وسطی و مرکز منطقه‌ی شوابن
- بایرویت: شهری در فرانکونیای علیا و محل زندگی ریچارد واگنر، آهنگساز آلمانی.
- بامبرگ: شهری تاریخی در فرانکونیای علیا که کل این شهر در میران جهانی یونسکو قرار دارد. این شهر بخاطر آبجوی دودی مشهور است.
- لاندسهوت: شهری قدیمی و بازمانده از قرون‌وسطی
- نورنبرگ: شهر اسباب‌بازی‌ها که بازار کریسمس بسیار باشکوهی دارد. قلعه‌ای از دوران قرون وسطی بخش قدیمی شهر را احاطه کرده است. همچنین این شهر بخاطر راهپیمایی‌های اعضای حرب نازی و همچنین دادگاه محاکمه‌ی عاملان جنگ جهانی دوم مشهور است.
- پاسائو: یک شهر دانشگاهی کوچک در نزدیکی اتریش.
- رِگِنسبرگ: این شهر در جوار رودخانه‌ی دانوب بنا شده است و مرکز آن در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد.
- وورتسبورگ: یک شهر دانشگاهی فوق‌العاده زیبا در شمال‌غرب فرانکونیا.
سایر مقاصد
ویرایش- کوههای آلپ: کوههای سر به فلک‌کشیده‌ی آلپ در جنوب آلمان در ایالت بایرن در تمام طول سال گردشگران مشتاق به کوهنوردی، اسکی و ... را به سوی خود فرا می‌خواند.
- پارک ملی برشتس‌گادن: به همراه عمیق‌ترین دریاچه در منطقه‌ی آلپ که در نزدیکی شهر برشتس‌گادن قرار دارد.
- جنگل‌های باواریا: رشته کوه‌هایی در نزدیکی مرز جمهوری چک که بخش‌هایی از جنگل‌های آن پارک ملی هستند.
- کیم‌زه (دریاچه‌ی کیم: Chiemsee): بزرگترین دریاچه‌ی ایالت بایرن.
- محدوده‌ی دریاچه‌ی فرانکونیا: این محدوده ۷ دریاچه را شامل می‌شود.
- سوئیس فرانکونیایی: بازدید از قلعه‌های مخروبه، پیاده‌روی، چادر زدن و صخره‌نوردی.
- قلعه‌ی نوی‌شوان‌اشتاین: قلعه‌ای شگفت‌انگیر و بازمانده از دوره‌ی رومانیک، در مجاورت شهر فوزن. شهری غنی از فرهنگ و هنر.
- دریاچه‌ی کنستانس (دریاچه‌ی بُدِن): بزرگترین دریاچه‌ی اروپای مرکزی که بین سوئیس، اتریش و ایالت‌های بایرن و بادن-وورتمبرگ مشترک است.
- جاده‌ی رومانتیک: مسیر گردشگری که از بین شهرهای قرون‌وسطایی و قلعه‌های بسیاری می‌گذرد.
درک
ویرایشمیتوان گفت بایرن دنیایی جداست از آلمان. مردمان این ایالت اول از همه خود را بایرنی می‌دانند و سپس آلمانی. پایبندی به سنت‌ها، لباس محلی و غذاها و همچنین لهجه، مردم این منطقه را از سایر نقاط آلمان متمایز ساخته است. همچنین بایرن خودمختارترین ایالت آلمان است و در امور سیاسی نیز حزبی جدا در بوندستاگ (پارلمان آلمان) دارد. در حقیقت بسیاری از کلیشه‌هایی که به آلمانی‌ها نسبت داده می‌شود از جمله کلیشه‌های مربوط به آبجو، به ایالت بایرن و مردم آن مربوط می‌شود.
حدود ۶۰٪ مردم بایرن کاتولیک هستند و به این لحاظ گرایش‌های محافظه‌کارانه‌ی بیشتری نسبت به سایر نقاط آلمان دارند. البته مونیخ، مرکز این ایالت به دلیل اینکه میزبان مردمی از سایر نقاط آلمان و حتی دنیاست، فضای به نسبت لیبرال‌تری دارد و جامعه‌ی شهروندان انگلیسی زبان در این شهر بسیار پرجمعیت است. شایان‌ذکرست که پیدا کردن شهروندی با اصالت بایرنی در این شهر اندکی دشوار است.
تاریخ
ویرایشاز نقطه نظر تاریخی، بایرنی‌ها آلمانی هستند. اما همواره به دلیل داشتن گرایش‌های ملی‌گرایانه و تفاوت‌های مذهبی با سایر مناطق آلمان، خود را بایرنی نامیده‌اند. این حس ملی جدایی‌خواهانه از زمانی شروع شد که در سال ۱۸۷۱ پادشاهی بایرن با پیوستن به امپراطوری پروتستان مذهبِ پروس، امپراطوری آلمان را تشکیل داد، در حالی که احساست عمومی ملی‌گرایان بایرنی، در جهت استقلال این منطقه به‌عنوان یک کشور کاتولیک مستقل بود.
اگرچه مناطقی مانند شوابن و فرانکونیا از آنجایی که دارای خرده‌فرهنگ و سنت‌های مذهبی و فرهنگی خاص خود بودند، از پیوستن به بایرن چندان خشنود نبودند. به همین دلیل فرانکونیا تا سال ۱۸۰۶ بخشی از بایرن نبود.
گفتگو
ویرایشاکثر مردم غیر بایرنی معتقدند که بایرنی یک لهجه است. با این حال در نقاطی مثل فرانکونیا و مناطق حومه‌ی مونیخ و جنوب بایرن، گونه‌هایی از زبان آلمانی رایج است که تا حدی از لحاظ دستوری با آلمانی استاندارد تفاوت دارد. در شمال این ایالت زبان فرانکونیایی زبان رایج منطقه است. با این حال در تمام این نقاط مردم به آلمانی استاندارد نیز مسلط‌اند. البته در نقاط مرزی جنوب بایرن، اشخاص مسن ممکن است به آلمانی آشنا نباشند. تقریباً همهٔ مردم این ایالت به انگلیسی در حد ابتدایی آشنا هستند و میزان تسلط به این زبان در نسل جوان بالاست. در مدارس بایرن زبان انگلیسی و بخصوص لهجه‌ٔ بریتانیایی تدریس می‌شود. البته انگلیسی صحبت کردن مردم در بسیاری از موارد آمیخته به لهجه‌ٔ آلمانی است. در مونیخ و شهرهای بزرگ بایرن با توجه به میزان بالای مهاجران، گویشوران ترکی و بوسنیایی/کروات و صربی نیز به وفور دیده می‌شوند. در مونیخ بسیاری از جوانان به فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی نیز آشنایی دارند. در نقاط مرزی شرق بایرن نیز مردم به زبان چکی آشنا هستند.
واردشدن
ویرایشبا هواپیما
ویرایشبسیاری از مسافران خارجی برای ورود به بایرن ابتدا وارد فرودگاه مونیخ (Flughafen München) (کد یاتا MUC). می‌شوند که ششمین فرودگاه پرتردد اروپا با تعداد زیادی از پروازهای محلی و بین‌المللی در روز است. هیچ پرواز مستقیمی از ایران به مونیخ موجود نیست. اما شرکت‌های هواپیمایی ترکیش، قطر، امارات و الاتحاد، پروازهای روزانه‌ای را از مقصد تهران به مونیخ با یک توقف در شهرهای این کشورها انجام می‌دهند. از [سایت] می‌توانید پروازهای موجود را بررسی کنید.
فرودگاه‌های جایگزین برای ورود به بایرن، فرودگاه نورنبرگ (Flughafen Nürnberg) (کد یاتا NUE). و فرودگاه زالستبورگ (Salzburg Airport W. A. Mozart) (کد یاتا NUE). هستند. همچنین فرودگاه ممینگن (کد یاتا: FMM) چندین پرواز ارزان‌قیمت و عمدتاً داخل اروپایی را به عهده دارد.همچنین شهر وورتسبورگ نیز با فرودگاه فرانکفورت (Flughafen Frankfurt am Main) (کد یاتا FRA). که پرترددترین فرودگاه است فاصله‌ی چندانی ندارد و حرکت از این شهر به فرودگاه فرانکفورت با قطارهای ICE تا ۰۱:۲۵ به طول می‌انجامد. پروازهای روانه از ایران به فرودگاه فرانکفورت از این قرارند:
- ایران‌ایر: سه پرواز هفتگی در روزهای دوشنبه، چهارشنبه و شنبه از فرودگاه امام خمینی در تهران به فرانکفورت و بالعکس انجام می‌گیرد. مدت پرواز به فرانکفورت ۵:۳۰ و پرواز برگشت به تهران ۰۷:۰۰ ساعت هستند. هواپیماهای ایران‌ایر در مسیر پرواز برگشت به ایران برای سوخت‌گیری در یک کشور سوم توقف می‌کنند.
- لوفت‌هانزا: پروازهای این شرکت در تمام روزهای هفته از تهران به فرانکفورت و بالعکس برقرار هستند. مدت زمان رفت و برگشت ۰۵:۳۵ است.
با قطار
ویرایشاز برلین
ویرایشاخیراً خطوط ICE قطار برلین که از طریق لایپزیگ و نورنبرگ به مونیخ می‌رسند به قطارهای پرسرعت مجهز شده‌اند. در حال حاضر زمان طی کردن مسافت بین برلین تا مونیخ با قطارهای ICE حدود ۶ ساعت به طول می‌انجامد. اما اگر ساخت و سازهای مسیر قطار بین نورنبرگ و لایپزیگ به پایان برسد، زمان طی کردن این مسیر به ۴ ساعت کاهش می‌یابد. قیمت بلیط‌ها در صورت خرید زودهنگام ۲۹ یورو و در صورت خرید در آخرین روزهای قبل از مسافرت ۱۳۰ یورو خواهد بود.
از سایر نقاط آلمان
ویرایشبخش گردش درون آلمان با قطار را ببینید
از اتریش
ویرایشانواع مختلفی از قطارهای طولانی مسیر از قبیل EC یا ICE یا Railjet از شهرهای وین، لینز، سالزبورگ و کلاگنفورت به ایالت بایرن در آلمان رفت و آمد می‌کنند. اگر شما در گروه‌های چند نفره مسافرت می‌کنید، می‌توانید ترکیبی از بلیط Einfach-Raus-Ticket اتریش و Bayern-Ticket بایرن را استفاده کنید.
از فرانسه
ویرایشبوسیلهٔ قطارهای شبانه
ویرایشبا اتوبوس
ویرایشچندین شرکت اتوبوس‌رانی بین‌شهری برای حمل و نقل داخل ایالت بایرن و خارج آن فعالیت می‌کنند. قیمت بلیط این اتوبوس‌ها بطور محسوسی از قطار ارزان‌تر است و دارای امکاناتی مانند توالت و وای‌فای و پریز برق هستند. در این وب‌سایت می‌توانید برنامه‌ی حرکت اتوبوس‌های مختلف و قیمت بلیط آن‌ها را ببینید.
چرخیدن
ویرایشبا قطار
ویرایشقطار اصلی‌ترین وسیله‌ی حمل و نقل بین‌شهری در ایالت بایرن است که تقریباً تمام شهرهای کوچک و بزرگ این ایالت را به همدیگر پیوند می‌دهد. اگر در داخل ایالت بایرن از شهری به شهر دیگر مسافرت می‌کنید می‌توانید بلیطهای Bayern-Ticket را خریداری کنید. با این بلیط‌ها می‌توانید از قطارهای محلی S ،RB ،RE و IRE استفاده کنید و حتی به شهرهایی همانند اول و زالتسبورگ که در ایالت‌های مجاور در مرز بایرن قرار دارند نیز سفر کنید. در روزهای کاری هفته این بلیط‌ها از ۰۹:۰۰ صبح تا ۰۳:۰۰ بامداد روز بعد معتبرند.
انواع مختلفی از بایرن تیکت موجودند:
- Bayern-Ticket: با قیمت ۲۲ یورو برای یک نفر و به ازای هر شخص که با شما مسافرت کند ۴ یورو به قیمت بلیط اضافه می‌شود و حداکثر میتوان در گروه‌های ۵ نفره مسافرت کرد.
- Bayern-Böhmen-Ticket: با قیمت ۲۵ یورو برای یک نفر و به ازای هر شخص اضافی (تا حداکثر در گروه‌های ۵ نفره) ۴/۵ یورو به قیمت بلیط اضافه می‌شود. این بلیط‌ها در نقاط مرزی جمهوری چک با بایرن نیز معتبرند.
- Bayern-Ticket Nacht: بلیط مخصوص شب با قیمت ۲۲ تا ۳۰ یورو برای یک تا پنج نفر که از ساعت ۱۸:۰۰ تا ۰۶:۰۰ روز بعد معتبر است. در صورتی که روز بعد انتهای هفته یا روز تعطیل باشد این بلیط تا ۰۷:۰۰ صبح معتبر است.
- همچنین در بایرن و سایر نقاط آلمان می‌توانید از بلیط‌هایی به نام Schönes-Wochenende-Ticket (به معنی: آخر هفته‌ٔ خوشی داشته باشید) استفاده کنید. قیمت این بلیط‌ها تا ۴۲ یورو برای گروه‌های ۵ نفره است و فقط با این بلیط‌ها فقط میتوان از قطارهای regional استفاده کرد.
- بلیطهای روزانه‌ای به نام Quer-durchs-Land-Ticket نیز موجودند. قیمت این بلیط‌ها در تمام آلمان برای یک نفر ۴۴ یورو است و به ازای هر نفر اضافی ۸ یورو به قیمت بلیط اضافه می‌شود.
