عبارت‌نامه:انگلیسی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ادامه از ساختار اولیه و a.split('\n').map(function (x, y) { return x.replace(/(.+)\(''.+?''\)/, "$1(''" + c[y].split(' :')[0].replace(/; /, '') + "'')"); }).join('\n')
←‏بارها: ترجمه‌ها از https://fa.wikivoyage.org/w/?oldid=8355
خط ۳۳۷:
 
===بارها===
; Doآیا youالکل serveسرو alcohol?می‌شود؟ : (''Do you serve alcohol?'')
; Isآیا thereخدمات tableمیز service?وجود دارد؟ : (''Is there table service?'')
; Aیک beerآبجو/two beers,دو pleaseآبجو، لطفاً. : (''A beer/two beers, please.'')
; Aیک glassلیوان ofشراب redسرخ/whiteسفید، wine, pleaseلطفاً. : (''A glass of red/white wine, please.'')
; Aیک pint,پیمانه، pleaseلطفاً. : (''A pint, please.'')
; Aیک bottle,بطری، pleaseلطفاً. : (''A bottle, please.'')
; _____ (''hard liquor'') and _____ (''mixer''), please. : (''_____ (''hard liquor'') and _____ (''mixer''), please.'')
; whiskeyویسکی : (''whiskey'')
; vodkaودکا : (''vodka'')
; rumرام : (''rum'')
; waterآب : (''water'')
; clubآب sodaگازدار : (''club soda'')
; tonic water : (''tonic water'')
; orangeآب juiceپرتقال : (''orange juice'')
; Cokeنوشابه (''soda'')مشکی : (''Coke (''soda'')'')
; Doآیا youشکلات have any bar snacks?دارید؟ : (''Do you have any bar snacks?'')
; Oneیکی more,دیگه please.لطفاً : (''One more, please.'')
; Anotherیک round,دور pleaseدیگر لطفاً. : (''Another round, please.'')
; Whenکی is closing time?می‌بندیدی؟ : (''When is closing time?'')
; Cheersنوش! : (''Cheers!'')
 
===خرید===