الگو:چهارچوب عبارت‌نامه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←‏ناکسی: ترجمه
←‏Lodging: ترجمه
خط ۲۴۴:
; من را ببر آنجا، لطفاً. : ('' '')
 
===Lodgingاسکان===
 
; Doآیا youاتاق haveخالی any rooms available?دارید؟ : ('' '')
; Howقیمت muchیک isاتاق aبرای roomیک/دو forنفر one person/twoچقدر people?است؟ : ('' '')
; Doesآیا theاتاق roomشامل come withمی‌شود... : ('' '')
; ...bedsheets?ملافه؟ : ('' '')
; ...a bathroom?حمام؟ : ('' '')
; ...a telephone?تلفن؟ : ('' '')
; ...a TV?تلویزیون؟ : ('' '')
; Mayممکن Iاست seeنخست theاتاق roomرا first?ببینم؟ : ('' '')
; Doآیا youجای haveساکت‌تری anything quieter?دارید؟ : ('' '')
; ...bigger?بزرگ‌تر؟ : ('' '')
; ...cleaner?تمیزتر؟ : ('' '')
; ...cheaper?ارزانتر؟ : ('' '')
; OK,بسیار I'llخوب، take itمی‌گیرمش. : ('' '')
; Iمن willخواهم stayماند forبرای _____ night(sشب). : ('' '')
; Canمی‌توانید youهتل suggestدیگری anotherرا hotel?پیشنهاد دهید؟ : ('' '')
; Doآیا youجای haveامنی a safe?دارید؟ : ('' '')
; ...lockers?رختکن؟ : ('' '')
; Isآیا breakfastصبحانه/supperشام included?شامل است؟ : ('' '')
; Whatصبحانه/شام timeچه isزمانی breakfast/supper?است؟ : ('' '')
; Pleaseلطفاً cleanاتاق myمن roomرا تمیز کنید. : ('' '')
; Canمی‌توانید youمن wakeرا meبیدار atکنید _____?در _____؟ : ('' '')
; Iمی‌خواهم wantاز toهتل checkبروم outو تسویه حساب کنم. : ('' '')
 
===پول===